ノアノオモチャバコ PRESENTS
公演情報
和×チェーホフ
日本を舞台に描く、ノア版「 桜の園」
2010年6月10日(木)〜14日(金)
会 場 サンモールスタジオ
（東京都新宿区新宿1-19-10 B1F、「新宿御苑前駅」大木戸門口より徒歩３分/「新宿三丁目駅」C8出口より徒歩８分）
唯一の持ち物を 手放さなくてはならないらしいそんなに大事にしていなかったけど
なくなる今となっては 手放したくない気がする
花びらに包まれる風景が 見渡せるこの園を
*************************
原作は、ロシアの架空領地を舞台にした世代交代の物語です。
夫や息子の死を経て経済的に没落したにもかかわらず、華やかな夢から覚めることができない婦人と、未来の幸福を夢見る娘。自立する気のない兄、成り上がりの資産家、老従僕などが、競売にかけられる桜の園で人生のひとときを過ごします。
この戯曲を、日本を舞台とした群像劇として創作したのが「ノア版」です。
日本人の心を捉える”桜”と、旧家・二本柳家の人々が織りなす悲喜。どこか懐かしく、そして新しい「桜の園」に、ご期待ください。
■開演時間・チケット予約
★チケット
【日時指定・自由席】一般前売 3000円、当日 3500円
学生前売 2500円（要学生証提示）
協力：CoRich舞台芸術！
※上演時間 約１時間４５分
※受付開始は開演４５分前、開場は３０分前から。
※未就学児の入場はご遠慮ください。
★５月に上演した「動機」のチケット半券持参の場合、500円割引
■出 演
菅野佐知子 松倉かおり 副島正雄
猿山のぼる（さるしげろっく） 杉本大 八木光太郎 岡野大生（イマジネイション）
村山新 和田哲也（劇団黒ハンバーグ） 本田ようこ 須藤室人(Nocturne Museum)
倉員亜耶(LOCAL STYLE) 阿部侑加
■STAFF■
原作 アントン・チェーホフ
脚色・演出 寺戸隆之
照明 今西理恵(LEPUS)
音響 葵能人
舞台監督 掛樋亮太 舞台美術 仁平祐也
衣裳 藤田友 スチール 佐藤太志朗(office道々楽者)
宣伝美術 岩崎洋菓子店 チラシイラスト 西本磨理子
制作 たけいけいこ 制作協力 おもち屋BOX
企画・製作 ノアノオモチャバコ
『JG』６月号に公演情報掲載
５月２６日発行の新宿タウン誌『JG』６月号に、「ノア版 桜の園」の公演情報が掲載されました。
【公演に関するお問合せ】
ノアノオモチャバコ
info@noa-toybox.com
090-9109-9209（劇団）